Migrants will have to be fluent in English under reforms as census data shows language proficiency has dropped nationwide, with